California residents test soil they believe may be toxic from wildfire debris