Wanted suspect arrested on warrant in San Jose after shelter in place