Rays beat A's 5-1 in AL wild-card game

The Oakland A's playoff ambitions came to an end Wednesday night before a sold-out crowd at the Coliseum as they lost the American League Wild Card Game for a second consecutive season.